Traduction automatiqueCette page a été traduite automatiquement et attend la révision du Ministère. Pour le texte officiel, consultez la version anglaise.Lire en anglais
En cas d'urgence à l'étranger ? Arrestation, hospitalisation, perte de passeport ou crise : contactez une mission kényane 24h/24 et 7j/7.Emergency abroad? 24/7
Documents publics

Certificats civils et personnels

L'attestation confirme qu'un certificat d'état civil kenyan – de naissance, de mariage, de décès ou similaire – porte une signature et un sceau authentiques afin qu'il puisse être reconnu à l'étranger.

eCitizen · Attestation

Public cible

Le titulaire du document, ou un représentant autorisé.

Ce qu'il faut apporter

  • Le certificat original et une copie claire
  • Votre carte d'identité ou passeport
  • Preuve du paiement des frais
  • Une traduction certifiée si le pays de destination l'exige

Fonctionnement

  1. 1Soumettez l'original et une copie en ligne sur eCitizen, ou à votre mission.
  2. 2Le personnel vérifie l'autorité émettrice et confirme l'authenticité du sceau et de la signature.
  3. 3Le timbre d'attestation est apposé et le dossier est enregistré.
  4. 4Retirer le certificat authentifié, ou le faire livrer par coursier si cette option est proposée.

Bon à savoir

  • Pour enregistrer une naissance ou un mariage qui a eu lieu à l'étranger auprès du Kenya, voir Enregistrement des naissances et des mariages à l'étranger.