ترجمة آليةتُرجمت هذه الصفحة آليًا وهي في انتظار مراجعة الوزارة. للنص الرسمي، يُرجى الاطلاع على النسخة الإنجليزية.اقرأ بالإنجليزية
في حالة الطوارئ بالخارج؟ الاعتقال، العلاج في المستشفى، فقدان جواز السفر أو الأزمات: تواصل مع بعثة كينية على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.Emergency abroad? 24/7
أهلاً بكم في كينيا

كل ما تحتاجه لزيارة كينيا.

من تصريح السفر الإلكتروني الخاص بك إلى السافانا. خطط لوصول سلس ومرحب به، سواء كنت هنا للسفاري أو العمل أو زيارة عائلية أو رسمية.

الدخول
نظام التصريح الإلكتروني للسفر عبر الإنترنت
العملة
شلن · KES
اللغات
الإنجليزية · السواحلية
التوقيت المحلي
توقيت شرق أفريقيا · التوقيت العالمي المنسق+3
السلطة
النوع G · 240 فولت
القيادة
على اليسار
قبل السفر جواً

خطوات الحصول على تصريح السفر الإلكتروني (eTA)

استبدلت كينيا ملصقات التأشيرات الخاصة بها بتصريح سفر إلكتروني (eTA) عبر الإنترنت بالكامل. يحتاج كل زائر تقريبًا إلى واحد قبل الصعود إلى الطائرة. تحقق مما إذا كان ينطبق عليك، ثم اتبع الخطوات الخمس.

هل أحتاج إلى تصريح سفر إلكتروني (eTA)؟

اختر جنسيتك للحصول على إرشادات سريعة. تأكد دائمًا من البوابة الرسمية قبل سفرك.

Guidance only. etakenya.go.ke is Kenya's sole official eTA portal; there is no other legitimate site or agent.

لمحة عن تصريح السفر الإلكتروني (eTA)

  1. 01تقدم بطلبك قبل 3 أيام على الأقل من سفرك
  2. 02صالحة للإقامة لمدة أقصاها 90 يومًا
  3. 03التصريح الإلكتروني العادي هو تصريح دخول لمرة واحدة
  4. 04يتم دفع الرسوم بالدولار الأمريكي على البوابة
  5. 05كل مسافر يحتاج إلى وثيقة خاصة به، لجميع الأعمار
  6. 06تقدم بطلبك قبل وقت كافٍ من سفرك

كيفية التقديم في خمس خطوات

انقر على الخطوة للاطلاع على الإجراءات.

1 · أنشئ حسابك

افتح البوابة الرسمية، etakenya.go.ke، وسجل باستخدام عنوان بريدك الإلكتروني. جهز جواز سفرك، وصورة حديثة بحجم جواز السفر، وتواريخ سفرك قبل البدء.

تقدم بطلبك عبر البوابة الرسمية، لا تحتاج إلى وكيل مدفوع.

عند الحدود

متطلبات الدخول والتأشيرة

قد يطلب موظفو الهجرة رؤية أي مما يلي. يرجى تجهيزها، سواء على ورق أو على هاتفك، لتخليص الحدود بسرعة.

جواز سفر ساري المفعول6+ أشهر بعد الوصول،مع صفحة فارغة للطوابعالموافقة على تصريح السفر الإلكتروني (eTA)مطبوعة أو على هاتفكتذكرة عودةإثبات مغادرتك كينيا،رحلة متابعة محجوزةأماكن الإقامةحجز الفندق أو عنوان المضيف،بالإضافة إلى أموال لتغطية نفقات إقامتك
  • جواز سفر ساري المفعول: ساري المفعول لمدة 6 أشهر على الأقل بعد تاريخ وصولك، مع صفحة فارغة للأختام.
  • الموافقة الإلكترونية على السفر (eTA) المعتمدة: موافقتك، مطبوعة أو على هاتفك.
  • تذكرة العودة / المتابعة: إثبات مغادرتك كينيا، حجز تذكرة عودة أو متابعة.
  • مكان الإقامة: حجز فندقي أو عنوان المضيف، بالإضافة إلى أموال كافية لتغطية زيارتك.
Exemptions depend on your nationality and passport and are set by the Directorate of Immigration. Confirm yours on the official portal before booking. Diplomatic and official passport holders should coordinate through the Directorate of Protocol. Longer stays, work or study require the relevant permit; apply before you travel.
حافظ على سلامتك

الصحة والتطعيمات

كينيا وجهة صحية تضم مستشفيات خاصة جيدة في المدن الرئيسية. خطط مسبقًا لبعض الأساسيات، وقم بزيارة عيادة سفر قبل أربعة إلى ستة أسابيع من موعد سفرك.

قبل السفرأثناء وجودك هناشهادة الحمى الصفراءتحديث اللقاحات الروتينيةالملارياالغذاء والماءمطلوب عند القدوم من دولة عالية الخطورة.يُنصح عادةً بالتحصين ضد التهاب الكبد الوبائي أ والتيفوئيد.طارد الحشرات والناموسيات والوقاية في المناطق المنخفضة.مياه معبأة أو مفلترة؛ طعام مطبوخ طازج.
  • الحمى الصفراء: شهادة مطلوبة إذا كنت قادمًا من بلد به خطر الإصابة بالحمى الصفراء. احملها إذا كانت تنطبق عليك.
  • الملاريا: منتشرة في العديد من المناطق. يُنصح بالوقاية منها، واستخدام طارد الحشرات، والنوم تحت شبكة في المناطق المنخفضة والساحلية.
  • اللقاحات الروتينية: تأكد من تحديث اللقاحات المعتادة؛ يوصى عادةً بلقاحي التهاب الكبد الوبائي أ والتيفوئيد للمسافرين.
  • الطعام والماء: اشرب المياه المعبأة أو المفلترة وتناول الطعام المطبوخ حديثًا لتستقر براحة.
يوصى بشدة بالحصول على تأمين سفر. اختر وثيقة تأمين تغطي الرعاية الطبية والإخلاء في حالات الطوارئ، خاصة للرحلات الاستكشافية (السفاري) والرحلات الجبلية والمناطق النائية.
ما يمكنك إحضاره

الجمارك والمسموحات

يمر معظم الزوار عبر القناة الخضراء دون الإفصاح عن أي شيء. اعرف الحدود، ولا تحمل أبدًا سلعًا محظورة.

مسموح به ومعفى من الرسوم الجمركية

  • الأمتعة الشخصية والملابس لرحلتك
  • كمية معقولة من المشروبات الكحولية والتبغ معفاة من الرسوم الجمركية (للبالغين)
  • الكاميرا والحاسوب المحمول والإلكترونيات الشخصية
  • الأدوية الموصوفة، مع الوصفة الطبية أو مذكرة من الطبيب
  • الهدايا والبضائع ضمن حد القيمة المعفاة من الرسوم الجمركية

محظور أو يتطلب الإفصاح عنه

  • المخدرات والأدوية غير المرخصة، ممنوعة منعًا باتًا
  • العاج وقرن وحيد القرن ومنتجات الحياة البرية، جريمة خطيرة
  • الأسلحة النارية والذخيرة بدون ترخيص
  • السلع المقلدة والمواد الإعلامية المقرصنة
  • الإفصاح عن مبالغ نقدية بقيمة 5,000 دولار أمريكي أو أكثر؛ الإفصاح عن النباتات والبذور والمنتجات الحيوانية
السفر داخل كينيا

التنقل

من السكك الحديدية الحديثة إلى مهابط الطائرات في الأدغال، أصبح التنقل بين المدن والساحل والمتنزهات أمرًا يسيرًا.

جواًبالسكك الحديديةعلى الأرضماساي ماراأمبوسيليلامووالمدرجات الجوية في الأدغال≈ 5 ساعاتالقطار القياسي · مداراكا إكسبرسنيروبيمطار جومو كينياتا الدولي ومطار ويلسونمومباساالساحل والميناءخدمات النقل التشاركيأوبر، بولت وليتل، تعمل بالعداد في المدنالماتاتو والحافلاتحافلات صغيرة وحافلات كبيرة مشتركة بأسعار معقولةالقيادة الذاتيةابقَ يسارًا؛ سيارة الدفع الرباعي مناسبة لطرق المتنزهات
  • المطارات: سافر إلى مطار جومو كينياتا الدولي (نيروبي) أو مطار موي (مومباسا). يتعامل مطار ويلسون مع معظم رحلات السفاري الجوية.
  • قطار SGR: يربط قطار "ماداراكا إكسبرس" بين نيروبي ومومباسا في حوالي خمس ساعات ممتعة. احجز مسبقًا.
  • الرحلات الداخلية: رحلات سريعة إلى الماساي مارا وأمبوسيلي ولامو وما بعدها عبر شركات الطيران المحلية.
  • خدمات النقل التشاركي وسيارات الأجرة: تعمل شركات أوبر وبولت وليتل في المدن الرئيسية، وهي مريحة ومزودة بعدادات.
  • الماتاتو والحافلات: حافلات صغيرة مشتركة وملونة وحافلات بين المدن تربط المدن بأسعار معقولة.
  • القيادة: يقود الكينيون على اليسار. أحضر رخصة قيادة دولية؛ سيارة الدفع الرباعي مناسبة لطرق المتنزهات.
المال والاتصال

الدفع والبقاء على اتصال

تُعد كينيا رائدة عالميًا في مجال الأموال عبر الهاتف المحمول، ونادرًا ما ستحتاج إلى الكثير من النقد، كما أن الاتصال بالإنترنت سريع ورخيص.

المالالبقاء على اتصالالعملة (شلن كيني)إم-بيساالبطاقات وأجهزة الصراف الآليإكراميةشريحة الاتصال والبياناتالسلطةالشلن الكيني؛ احتفظ بفئات نقدية صغيرة في متناول اليد.خدمات الأموال المحمولة مقبولة في كل مكان تقريبًا.البطاقات في الفنادق والمراكز التجارية؛ أجهزة الصراف الآلي في المدن.يُقدّر تقديم حوالي 10% في المطاعم.شريحة Safaricom أو Airtel، أو شريحة eSIM.مقابس من النوع G، 240 فولت؛ أحضر محولًا.
  • العملة: الشلن الكيني (KES). استبدل العملة في البنوك أو مكاتب الصرافة؛ احتفظ بفئات نقدية صغيرة في متناول اليد.
  • M-PESA: تُقبل الأموال عبر الهاتف المحمول في كل مكان تقريبًا، من الأسواق إلى الماتاتوس. سهلة الإعداد.
  • البطاقات وأجهزة الصراف الآلي: البطاقات مقبولة في الفنادق والمراكز التجارية والمطاعم؛ أجهزة الصراف الآلي متوفرة بكثرة في البلدات والمدن.
  • الإكراميات: يُستحسن تقديم حوالي 10% في المطاعم؛ ومن المعتاد إكرام المرشدين والسائقين.
  • شريحة SIM وبيانات: اشترِ شريحة SIM من Safaricom أو Airtel باستخدام جواز سفرك، أو استخدم شريحة eSIM. البيانات غير مكلفة.
  • الكهرباء: مقابس ثلاثية من النوع G بجهد 240 فولت. أحضر محولًا للمناطق الأخرى.
البقاء بأمان والحصول على المساعدة

السلامة في كينيا

أرقام الطوارئ

  • الشرطة · الإسعاف · الإطفاء999
  • خط الطوارئ البديل112
  • الوزارة، خدمات قنصلية على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع+254 20 331 8888

احتياطات معقولة

  • استخدام سيارات الأجرة المرخصة أو تطبيقات طلب سيارات الأجرة، خاصة في الليل
  • احتفظ بالمقتنيات الثمينة بعيدًا عن الأنظار في الأماكن المزدحمة ووسائل النقل العام
  • اتبع تعليمات الحارس والمرشد أثناء رحلات السفاري، فالحياة البرية برية
  • التحقق من إرشادات السفر الحالية قبل رحلتك وخلالها
  • سجل رحلتك لدى سفارة بلدك في كينيا
اطّلع على إرشادات السفر ←
اكتشف كينيا

أين توجد الحياة البرية

قمم مغطاة بالثلوج على خط الاستواء، الهجرة الكبرى، سواحل مرجانية ومدن سواحلية حجرية. هذه بعض الأماكن التي تستحق التخطيط لرحلة حولها.

أفضل وقت للزيارة: يوليو إلى أكتوبر للحياة البرية والهجرة؛ مارس إلى مايو هو موسم الأمطار مع عدد أقل من الحشود؛ الساحل دافئ على مدار العام.
قبل أن تحزم أمتعتك

قائمة التحقق قبل السفر

ضع علامة على هذه قبل مغادرتك المنزل، ثم قم بتنزيل نسخة للاحتفاظ بها. لا يتم تخزين أي شيء، إنه لك وحدك.

0 من 10 معبأة
معلومات مفيدة

الأسئلة المتكررة

أسئلة حول رحلتك؟

تواصل مع الوزارة أو أقرب بعثة كينية لك. في حالات الطوارئ الحقيقية، يتوفر موظف للرد على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.